CRAYON Gainer — README
Version 1.0.0
NEJIMAKI AUDIO
==================================================


【日本語】


1. CRAYON Gainerについて
--------------------------------------------------

CRAYON Gainerは、ゲインステージングを少しだけ分かりやすく、
そして楽しくするために作られたゲイン調整プラグインです。

AUTOモードでは、入力される音声を測定し、
ミックスを始めやすい基準音量へ近づけます。

複数のボーカルや楽器の音量感を大まかに揃えたり、
その後のコンプレッサーやエフェクトが働きやすい状態を作ったりする用途にも使えます。


2. 同梱ファイル
--------------------------------------------------

・CRAYON Gainer Installer.pkg
  VST3版とAudio Unit（AU）版をインストールするための
  署名・公証済みインストーラーです。

・00_INSTALL_FIRST.txt
  最短のインストール手順です。

・README_JP_EN.txt
  このファイルです。


3. インストール方法
--------------------------------------------------

「CRAYON Gainer Installer.pkg」をダブルクリックし、
画面の案内に沿ってインストールしてください。

インストーラーでは、次の形式を選択できます。

・VST3
・Audio Unit（AU）

インストール時に、macOSから管理者パスワードを求められる場合があります。

インストール後、DAWを再起動してください。


4. 対応形式・対応Mac
--------------------------------------------------

macOS:
・VST3
・Audio Unit（AU）
・64-bit
・Apple Silicon（arm64）
・Intel（x86_64）

macOS版はUniversal Binaryです。

Logic ProやGarageBandでは、Audio Unit（AU）版を使用します。
VST3対応DAWでは、VST3版を使用できます。


5. インストール先
--------------------------------------------------

VST3:

/Library/Audio/Plug-Ins/VST3

Audio Unit（AU）:

/Library/Audio/Plug-Ins/Components


6. アンインストール方法
--------------------------------------------------

使用している形式に応じて、次のファイルを削除してください。

VST3:

/Library/Audio/Plug-Ins/VST3/CRAYON Gainer.vst3

Audio Unit（AU）:

/Library/Audio/Plug-Ins/Components/CRAYON Gainer.component

削除時に、macOSから管理者パスワードを求められる場合があります。


7. 音量に関する注意
--------------------------------------------------

CRAYON Gainerを使用する前に、
スピーカーやヘッドホンの音量を下げてください。

本プラグインはゲインを調整するため、
素材や設定によって出力音量が変化する場合があります。

特にヘッドホン使用時や大音量のモニター環境では、
音量に注意してご使用ください。


8. MAKINEの起動音・操作音について
--------------------------------------------------

CRAYON Gainerの起動音や操作音は、
DAWの音声出力ではなく、macOSのシステム出力から再生されます。

インターフェースをWebViewで構築しており、
これらの音をブラウザ音声として再生しているためです。

DAWのマスターゲインやエフェクトチェーンによって操作音が増幅されることを避け、
DAWの設定から独立した音量で再生するため、この仕様を採用しています。

操作音の音量はmacOSのシステム音量に従います。
使用前に、システム音量が適切であることをご確認ください。

なお、CRAYON Gainerで処理するボーカルや楽器の音声は、
通常どおりDAW内で処理・出力されます。


9. OBS Studioで使用する場合
--------------------------------------------------

OBS StudioでCRAYON Gainerを使用する場合は、
追加のプラグインホストや音声ルーティングが必要になることがあります。

外部ソフトの仕様や対応状況は変更される場合があります。
最新の設定方法は、NEJIMAKI AUDIOのサポートページをご確認ください。

https://nejimakiaudio.com/support/


10. DAWに表示されない場合
--------------------------------------------------

次の項目をご確認ください。

・インストール時に、使用したい形式を選択したか

・DAWを再起動したか

・DAWのプラグインマネージャーから再スキャンしたか

・Logic ProやGarageBandではAudio Unit（AU）版を探しているか

・VST3対応DAWではVST3版を探しているか

・プラグイン一覧で「CRAYON Gainer」または
  メーカー名「NEJIMAKI AUDIO」を探したか


11. 免責事項
--------------------------------------------------

CRAYON Gainerは、現状有姿で提供されるものです。

法令で認められる最大限の範囲において、
NEJIMAKI AUDIOは、本プラグインのインストール、使用、
または使用できないことによって生じたいかなる損害、損失、
音声上の問題、システム上の問題、プロジェクト上の問題、
その他のトラブルについても責任を負いません。

本プラグインは、ご自身の責任においてご使用ください。


12. サポート
--------------------------------------------------

最新情報、既知の問題、KVR Audioのサポートフォーラムへの案内は、
公式サポートページに掲載します。

サポートページ:
https://nejimakiaudio.com/support/

公開フォーラムに書きにくい内容や、
個別のサポートが必要な場合は、メールでお問い合わせください。

Email:
support@nejimakiaudio.com

お問い合わせの際は、次の情報を添えていただけると、
問題の確認がスムーズになります。

・CRAYON Gainerのバージョン
・macOSのバージョン
・Macの種類（Apple Silicon / Intel）
・DAW名とバージョン
・プラグイン形式（VST3 / AU）
・症状
・問題が起きるまでの操作手順


音楽を、少しだけ分かりやすく。
そして、もっと楽しく。

— MAKINE / NEJIMAKI AUDIO



==================================================

【English】


1. About CRAYON Gainer
--------------------------------------------------

CRAYON Gainer is a gain utility created to make gain staging
a little easier to understand—and a little more fun.

In AUTO mode, it measures the incoming audio and moves it
toward a practical starting level for mixing.

It can also help bring multiple vocals or instruments
to a similar overall level before bus processing,
compression, or other effects.


2. Included Files
--------------------------------------------------

• CRAYON Gainer Installer.pkg
  A signed and notarized installer for the VST3
  and Audio Unit (AU) versions.

• 00_INSTALL_FIRST.txt
  A quick installation guide.

• README_JP_EN.txt
  This file.


3. Installation
--------------------------------------------------

Double-click “CRAYON Gainer Installer.pkg”
and follow the on-screen instructions.

The installer lets you choose:

• VST3
• Audio Unit (AU)

macOS may ask for an administrator password during installation.

Restart your DAW after installation.


4. Plug-in Formats and Mac Compatibility
--------------------------------------------------

macOS:
• VST3
• Audio Unit (AU)
• 64-bit
• Apple Silicon (arm64)
• Intel (x86_64)

The macOS version is a Universal Binary.

Use the Audio Unit (AU) version in Logic Pro or GarageBand.
Use the VST3 version in a VST3-compatible DAW.


5. Installation Locations
--------------------------------------------------

VST3:

/Library/Audio/Plug-Ins/VST3

Audio Unit (AU):

/Library/Audio/Plug-Ins/Components


6. Uninstallation
--------------------------------------------------

Delete the following files for the formats you installed.

VST3:

/Library/Audio/Plug-Ins/VST3/CRAYON Gainer.vst3

Audio Unit (AU):

/Library/Audio/Plug-Ins/Components/CRAYON Gainer.component

macOS may ask for an administrator password when deleting them.


7. Audio Safety Note
--------------------------------------------------

Before using CRAYON Gainer,
please lower your monitor or headphone volume.

Because this plug-in adjusts gain,
the output level may change depending on the source material and settings.

Always check your levels carefully,
especially when using headphones or loud monitoring environments.


8. MAKINE’s Startup and Interface Sounds
--------------------------------------------------

CRAYON Gainer’s startup and interface sounds are played
through the macOS system output rather than through your DAW.

The interface is built with WebView, so these sounds are played
as browser audio.

This keeps them independent from your DAW’s master gain and effect chain
and helps prevent them from being amplified by DAW processing.

The interface sound level follows the macOS system volume.
Please check your system volume before use.

Audio processed by CRAYON Gainer, such as vocals or instruments,
still passes through your DAW normally.


9. Using CRAYON Gainer in OBS Studio
--------------------------------------------------

Using CRAYON Gainer in OBS Studio may require
an additional plug-in host or audio-routing setup.

Third-party software and compatibility may change over time.
For current setup instructions, please visit:

https://nejimakiaudio.com/support/


10. If the Plug-in Does Not Appear
--------------------------------------------------

Please check the following:

• You selected the format you want during installation.

• Your DAW has been restarted.

• You have run a plug-in rescan in your DAW’s plug-in manager.

• In Logic Pro or GarageBand, look for the Audio Unit (AU) version.

• In a VST3-compatible DAW, look for the VST3 version.

• Search for “CRAYON Gainer” or the manufacturer name
  “NEJIMAKI AUDIO” in the effects list.


11. Disclaimer
--------------------------------------------------

CRAYON Gainer is provided “as is”, without warranty of any kind.

To the maximum extent permitted by applicable law,
NEJIMAKI AUDIO shall not be liable for any damages, losses,
audio issues, system issues, project problems, or other trouble
arising from the installation, use, or inability to use this plug-in.

Please use this plug-in at your own risk.


12. Support
--------------------------------------------------

Latest information, known issues, and the link to our
KVR Audio support forum are available on the official support page.

Support:
https://nejimakiaudio.com/support/

For private matters or issues requiring individual support,
please contact us by email.

Email:
support@nejimakiaudio.com

When contacting support, please include:

• CRAYON Gainer version
• macOS version
• Mac type (Apple Silicon / Intel)
• DAW name and version
• Plug-in format (VST3 / AU)
• A description of the issue
• Steps to reproduce the issue


Making music a little easier to understand—
and a little more fun.

— MAKINE / NEJIMAKI AUDIO


© 2026 NEJIMAKI AUDIO
